德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥、39529829、39529830：單榮兵
216 兩位兩通或兩位三通電磁閥 適用于腐蝕性介質(zhì) ? 轉(zhuǎn)動銜鐵電磁閥， 帶手動開關(guān) ? 帶隔離膜片直動式 0121 ? 具有多種回路功能 ? 適用于腐蝕性介質(zhì) 0121型可與以下產(chǎn)品配套： ? 閥體材質(zhì)為塑料或不銹鋼 ? 螺紋連接和油寧連接 2508型 電纜插座 1078型 定時器 2511型 ASI電纜插座 8600型 批量控制器 0121型為高的直動式兩位兩通或兩 位三通轉(zhuǎn)動銜鐵電磁閥。可用于多種應用場合 進行打開、關(guān)斷、加藥、混合或分配。隔離膜 片將介質(zhì)與電磁系統(tǒng)隔離。 技術(shù)參數(shù) 內(nèi)孔 閥體材質(zhì) DN 4.0 - 8.0 mm PTFE, （PP, PVDF on request） PVC （resistant acc. DIN 8062, 8061） Stainless steel 1.4401 分析閥 密封材質(zhì)，介質(zhì) FPM密封 FFKM密封 FPM、FFKM（可按需提供EPDM） 氧化酸和氧化物、油類、鹽溶液、廢氣、 工藝真空 中性和腐蝕性液體和氣體 參見Burkert《技術(shù)手冊》中的“阻抗表” 功耗 吸合 AC [VA] 40 UC [W] 40 保持 AC [VA/W] 18/8 UC [W] 3 DC [W] 8.5 介質(zhì)溫度 閥體+密封 PVC+FPM PTFE/SS+FPM PTFE/SS+FFKM 環(huán)境溫度 粘度 電壓允差 負載周期 連續(xù)工作 間歇工作 電氣連接 AC和DC 防護等 安裝 Ф 6 - 7 mm電纜插座（標準供貨） 帶電纜插座IP 65 可根據(jù)需要安裝，使線圈朝上 –10 to +50 °C –10 to +90 °C –10 to +90 °C Max. +50 °C Max. 37 mm2/s ±10% 不銹鋼閥體100%，通用電流（UC） PVC閥體10%（10分） 德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥、39529829、39529830：單榮兵PP、PTFE和PVDF閥體40%（10分） Fluid Control Systems Subject to modifications 217 尺寸[mm] 閥體材質(zhì) D B 89 91 E 32 35 F 65 PVC G 3/8 可能的接口功能 1 回路功能 A E F P P1 A 2 – P2 B 3 A A P 5 depth 閥門訂貨表（其它形式可按需提供）- 不銹鋼閥體，帶手動開關(guān)和電纜插座 內(nèi)孔[mm] 電壓/頻率 [V/Hz] 水的Kv值 [m3/h] 回路功能 壓力范圍 [bar] 閥體材質(zhì) 密封材質(zhì) 連接口 A 兩位兩通閥，常閉 4.0 0.3 0-2 0-4 G 1/4 G 1/4 Stainless steel Stainless steel FPM FPM 024/DC 024/50 042/50 230/50 055 244 056 934 052 817 052 441 040 482 057 086 052 819 054 595 042 457 6.0 0.6 0-1 0-2 G 1/4 G 1/4 Stainless steel Stainless steel FPM FPM 024/DC 024/50 042/50 110/50 230/50 E 兩位三通混合閥 4.0 0.3 0-2 G 1/4 Stainless steel FPM 230/50 塑料閥體，帶手動開關(guān)和電纜插座（UC線圈帶硅電纜，參見腳注） 4.0 0.3 0-2 A 兩位兩通閥，常閉 0-4 6.0 0.6 0-1 0-2 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 PVC PVC PVC PVC FPM FPM FPM FPM 024/DC 024/50 230/50 024/DC 024/50 110/50 230/50 049 654 048 940 047 859 048 749 049 348 050 553 047 810 048 697 052 800 052 302 130 933 130 934 8.0 1.0 0-1 G 3/8 PVC FPM 024/UC 024/50 230/50 E 兩位三通混合閥 4.0 0.3 0-2 G 3/8 PTFE FFKM 024/UC 230/50 F 兩位三通分配閥 6.0 0.6 0-1 0-2 G 3/8 G 3/8 PVC PVC FPM FPM 024/DC 024/50 110/50 230/50 049 533 052 181 050 336 047 916 說明： UC帶高線圈（吸合60W，保持3W）和1米模壓硅纜。 Subject to modifications Fluid Control Systems 分析閥 067 659 訂貨號 0121 不銹鋼 G 1/4 76德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥,德國BURKERT電磁閥、39529829、39529830：單榮兵
1946年，在德國南部的一家價格“Burkert”開始了其控制產(chǎn)品的制造。經(jīng)過半個多世紀的不斷創(chuàng)新開拓，到了今天“Burkert”已發(fā)展成一個擁有三千多名員工、在德國和法國擁有五家廠、在四十多個國家和 地區(qū)設(shè)立了分公司的跨國集團。
   “Burkert”在*的發(fā)展過程中，非常重視技術(shù)創(chuàng)新和新品開發(fā)。通過針對性的產(chǎn)品設(shè)計、現(xiàn) 代化和加工工藝、嚴格認真的檢驗和切實的市場預測，形成了以“通用電磁閥系統(tǒng)”“過程控制 閥系統(tǒng)”“氣動控制閥系統(tǒng)”“液體分析閥系統(tǒng)”以及“傳感器/變送器”和 “控制器”為主體的六 大系列產(chǎn)品.基于“Burkert”產(chǎn)品精巧的設(shè)計、的和完善的，使“Burkert”產(chǎn)品在流 體控制域始終處于地位。
   “Burkert”的 “環(huán)氧樹脂封裝線圈”以及“電纜連接插頭 ”已成為ISO標準。“Burkert”發(fā)明的“導銜鐵電磁系統(tǒng)”“搖臂式電磁閥”及“脈沖 線圈”就是公司不斷創(chuàng)新發(fā)展的*例證。 、39529829、39529830：單榮兵
六十多年來，Burkert一直致力于流體控制域的產(chǎn)品和系統(tǒng)的研發(fā)、制造，如今Burkert已發(fā)展成一個擁有三千多名員工、在德國和法國擁有五家廠、在四十多個國家和地區(qū)設(shè)立了分公司的跨國集團，成為流體控制系統(tǒng)域的者。 　　
“Burkert”在*的發(fā)展過程中，非常重視技術(shù)創(chuàng)新和新品開發(fā)。通過針對性的產(chǎn)品設(shè)計、現(xiàn) 代化和加工工藝、嚴格認真的檢驗和切實的市場預測，形成了以“通用電磁閥系統(tǒng)”“過程控制 閥系統(tǒng)”“氣動控制閥系統(tǒng)”“液體分析閥系統(tǒng)”以及“傳感器/變送器”和 “控制器”為主體的六 大系列產(chǎn)品。基于“Burkert”產(chǎn)品精巧的設(shè)計、的和完善的，使“Burkert”產(chǎn)品在流 體控制域始終處于地位。 “Burkert”的 “環(huán)氧樹脂封裝線圈”以及“電纜連接插頭 ”已成為ISO標準。“Burkert”發(fā)明的 “導銜鐵電磁系統(tǒng)”“搖臂式電磁閥”及“脈沖 線圈”就是公司不斷創(chuàng)新發(fā)展的*例證。
雙榮科技有限公司
地址：上海嘉定區(qū)曹安路2728號3樓353室
： 39529839 39529831

目前，Burkert化的流體控制系統(tǒng)產(chǎn)品已廣泛應用于各行各業(yè),尤其在水/污水處理、啤酒飲 料、食品加工、制藥及醫(yī)療設(shè)備、消毒清洗、及紡織化工等域更是有著*的優(yōu)勢和廣闊的市場前 景。而且在一些苛刻的工作情況下，如衛(wèi)星、太空試驗室、核反應堆及深海探測裝置中， “Burkert”產(chǎn)品也顯示了其性和可靠性.
隨著特點工業(yè)的不斷發(fā)展，“Burkert”將以其*的產(chǎn)品、優(yōu)良的、周到的致力于中 國工業(yè)化水平的進一步提高。而且，為了滿足國內(nèi)市場不斷增長的需求， 目前擁有“德國寶得（特點 /香港）總公司”和"寶帝流體控制系統(tǒng)（上海）有限公司"分別負責香港地區(qū)和內(nèi)地的市場和蘇州技術(shù)服 務中心。同時組建了北京、上海、成都、廣州、蘇州規(guī)格。以此為依托可以為廣大客戶更加及時準 確地供貨，提供相應的技術(shù)和培訓 ，并針對客戶的應用要求提供zui、zui周到的。
BURKERT，德國寶德，成立已有快70年，在德國、法國有5家價格，是一家針對流體控制域的產(chǎn)品和系統(tǒng)的研發(fā)、制造的性跨國企業(yè)，也是這個域的者。 BURKERT產(chǎn)品大量使用于分析儀器、汽車制造、生物技術(shù)、化學、電子、能 、39529829、39529830：單榮兵
德國BURKERT（寶得）流體控制產(chǎn)品：通用電磁閥、分析電磁閥、氣動閥、過程控制閥、流量計、PH\電導率\聲波\壓力變送器等。部分常用型號有現(xiàn)貨。
BURKERT 2000型角座閥：外部導角座閥。溢流口與滑塊間有自調(diào)節(jié)密封壓蓋，閥體角座結(jié)構(gòu)可實現(xiàn)較大流量，特別是與普通截止閥相比時。。。。
BURKERT 5281型電磁閥：伺服輔助是電磁閥系列：適用于中性氣體和液體及壓縮空氣，廣泛應用于過程控制系統(tǒng)，化學處理，水/污水處理和消毒處理中。
BURKERT適用于水及其他中性液體：5281、6213、0330、6011、0331、0255、0290……
BURKERT適用于中性氣體介質(zhì)：6013、0255、0330、0331、5404、5281、0290、6014……
BURKERT適用于腐蝕性介質(zhì)：0127、0124、0330、0331、0121、6642……
BURKERT適用于高壓介質(zhì)：0255、5404……
BURKERT適用于蒸汽，溫度可達+180℃：6013、0255、0407……
BURKERT膜片閥：2030、2031……
BURKERT角座閥：2012、2000、2002……
電磁閥是用來控制流體的方向的自動化基礎(chǔ)元件，屬于執(zhí)行器；通常用于機械控制和工業(yè)閥門上面，對介質(zhì)方向進行控制，從而達到對閥門開關(guān)的控制。工作原理　　電磁閥里有密閉的腔，在不同位置開有通孔，每個孔都通向不同的油管，腔中間是閥，兩面是兩塊電磁鐵，哪面的磁鐵線圈通電閥體就會被吸引到哪邊，通過控制閥體的移動來檔住或漏出不同的排油的孔，而進油孔是常開的，液壓油就會進入不同的排油管，然后通過油的壓力來推動油缸的活塞，活塞又帶動活塞桿，活塞竿帶動機械裝置動。這樣通過控制電磁鐵的電流就控制了機械運動。分類　　1.電磁閥從原理上分為三大類：　　1）直動式電磁閥：　　原理：通電時，電磁線圈產(chǎn)生電磁力把關(guān)閉件從閥座上提起，閥門打開；斷電時，電磁力消失，彈簧把關(guān)閉件壓在閥座上，閥門關(guān)閉。　　特點：在真空、負壓、零壓時能正常工作，但通徑一般不過25mm。　　2）分布直動式電磁閥：　　原理： 它是一種直動和導式相結(jié)合的原理，當入口與出口沒有壓差時，通電后，電磁力直接把導小閥和主閥關(guān)閉件依次向上提起，閥門打開。當入口與出口達到啟動壓差時，通電后，電磁力導小閥，主閥下腔壓力上升，上腔壓力下降，從而利用壓差把主閥向上推開；斷電時，導閥利用彈簧力或介質(zhì)壓力推動關(guān)閉件，向下移動，使閥門關(guān)閉。　　特點： 在零壓差或真空、高壓時亦能可*動作，但功率較大，要求必須水平安裝。　　3）導式電磁閥：　　原理：通電時，電磁力把導孔打開，上腔室壓力迅速下降，在關(guān)閉件周圍形成上低下高的壓差，流體壓力推動關(guān)閉件向上移動，閥門打開；斷電時，彈簧力把導孔關(guān)閉，入口壓力通過旁通孔迅速腔室在關(guān)閥件周圍形成下低上高的壓差，流體壓力推動關(guān)閉件向下移動，關(guān)閉閥門。　　特點： 流體壓力范圍上限較高，可任意安裝（需）但必須滿足流體壓差條件。　　2.電磁閥從閥結(jié)構(gòu)和材料上的不同與原理上的區(qū)別，分為六個分支小類：　　直動膜片結(jié)構(gòu)、分步重片結(jié)構(gòu)、導膜式結(jié)構(gòu)、直動活塞結(jié)構(gòu)、分步直動活塞結(jié)構(gòu)、導活塞結(jié)構(gòu)。　　電磁閥在選型時的注意事項　　一：適用性 　　管路中的流體必須和選用的電磁閥系列型號中標定的介質(zhì)一致。　　流體的溫度必須小于選用電磁閥的標定溫度。　　電磁閥允許液體粘度一般在20CST以下，大于20CST應注明。　　工作壓差，管路zui高壓差在小于0.04MPa時應選用如ZS,2W,ZQDF,ZCM系列等直動式和分步直動式；zui低工作壓差大于0.04MPa時可選用導式（壓差式）電磁閥；zui高工作壓差應小于電磁閥的zui大標定壓力；一般電磁閥都是單向工作，因此要注意是否有反壓差，如有安裝止回閥。 　　流體清潔度不高時應在電磁閥前安裝過濾器，一般電磁閥對介質(zhì)要求清潔度要好。　　注意流量孔徑和接管口徑；電磁閥一般只有開關(guān)兩位控制；條件允許請安裝旁路管，便于維修；有水錘現(xiàn)象時要電磁閥的開閉時間調(diào)節(jié)。　　注意環(huán)境溫度對電磁閥的影響　　電源電流和消耗功率應根據(jù)輸出容量選取，電源電壓一般允許±10%左右，必須注意交流起動時VA值較高。　　二、可靠性　　電磁閥分為常閉和常開二種；一般選用常閉型，通電打開，斷電關(guān)閉；但在開啟時間很長關(guān)閉時很短時要選用常開型了。　　壽命試驗，價格一般屬于型式試驗項目，確切地說我國還沒有電磁閥的標準，因此選用電磁閥價格時慎重。　　動作時間很短頻率較高時一般選取直動式，大口徑選用快速系列。　　三、安全性　　一般電磁閥不防水，在條件不允許時請選用防水型，價格可以定做。　　電磁閥的zui高標定公稱壓力一定要過管路內(nèi)的zui高壓力，否則使用壽命會縮短或產(chǎn)生其它意外情況。　　有腐蝕性液體的應選用全不銹鋼型，強腐蝕性流體宜選用塑料王（SLF）電磁閥。　　爆炸性環(huán)境必須選用相應的防爆產(chǎn)品。　　四、經(jīng)濟性　　有很多電磁閥可以通用，但在能滿足以上三點的基礎(chǔ)上應選用的產(chǎn)品。電磁閥的選型　　電磁閥選型應該依次遵循安全性，可靠性，適用性，經(jīng)濟性四大原則，其次是根據(jù)六個方面的現(xiàn)場工況（即管道參數(shù)、流體參數(shù)、壓力參數(shù)、電氣參數(shù)、動作方式、特殊要求進行選擇）。　　選型依據(jù)： 　　一、根據(jù)管道參數(shù)選擇電磁閥的：通徑規(guī)格（即DN）、接口方式 　　1、按照現(xiàn)場管道內(nèi)徑尺寸或流量要求來確定通徑（DN）尺寸。 　　2、接口方式，一般>DN50要選擇法蘭接口，≤DN50則可根據(jù)用戶需要自由選擇。 　　二、根據(jù)流體參數(shù)選擇電磁閥的：材質(zhì)、溫度組 　　1、腐蝕性流體：宜選用耐腐蝕電磁閥和全不銹鋼；食用凈流體：宜選用食品不銹鋼材質(zhì)電磁閥。、39529829、39529830：單榮兵 　　2、高溫流體：要選擇采用耐高溫的電工材料和密封材料制造的電磁閥，而且要選擇活塞式結(jié)構(gòu)類型的。 　　3、流體狀態(tài)：大至有氣態(tài)，液態(tài)或混合狀態(tài)，特別是口徑大于DN25訂貨時一定要區(qū)分開來。 　　4、流體粘度：通常在50cSt以下可任意選擇，若過此值，則要選用高粘度電磁閥。 　　三、根據(jù)壓力參數(shù)選擇電磁閥的：原理和結(jié)構(gòu)品種 　　1、公稱壓力：這個參數(shù)與其它通用閥門的含義是一樣的，是根據(jù)管道公稱壓力來定。 　　2、工作壓力：如果工作壓力低則必須選用直動或分步直動式原理；zui低工作壓差在0.04Mpa以上時直動式、分步直動式、導式均可選用。 　　四、電氣選擇：電壓規(guī)格應盡量優(yōu)選用AC220V、DC24較為方便。　　五、根據(jù)持續(xù)工作時間長短來選擇：常閉、常開、或可持續(xù)通電　　2、要是開啟的時間短或開和關(guān)的時間不多時，則選常閉型。 　　3、但是有些用于安全保護的工況，如爐、窯火焰監(jiān)測，則不能選常開的，應選可*通電型。 　　六、根據(jù)環(huán)境要求選擇輔助功能：防爆、止回、手動、防水霧、水淋、潛水　　1、爆炸性環(huán)境：必須選用相應防爆等的電磁閥（我公司現(xiàn)有：d II BT4、d II CT5、Ex m I/II T4） 。 　　2、當管內(nèi)流體有倒流現(xiàn)象時，可選擇我公司OK71-N、OK72-N系列帶止回功能電磁閥。 　　3、當需要對電磁閥進行現(xiàn)場人工操作時，可選擇我公司OK71-S、OK72-S系列帶手動功能電磁閥。 　　4、露天安裝或粉塵多場合應選用防水，防塵品種（防護等在IP54以上）。 　　5、用于噴泉必須采用潛水型電磁閥（防護等在IP68以上）。 　　1、當電磁閥需要長時間開啟，并且持續(xù)的時間多余關(guān)閉的時間應選用常開型。選擇使用時需要注意的特性　　一、安全性： 　　1、腐蝕性介質(zhì)：宜選用塑料王電磁閥和全不銹鋼；對于強腐蝕的介質(zhì)必須選用隔離膜片式。例CD-F. Z3CF。中性介質(zhì)，也宜選用銅合金為閥殼材料的電磁閥，否則，閥殼中常有銹屑脫落，尤其是動作不頻繁的場合。氨用閥則不能采用銅材。 　　2、爆炸性環(huán)境：必須選用相應防爆等產(chǎn)品，露天安裝或粉塵多場合應選用防水，防塵品種。 　　3、電磁閥公稱壓力應過管內(nèi)zui高工作壓力。 　　　二、適用性： 　　　1.介質(zhì)特性　　1.1質(zhì)氣，液態(tài)或混合狀態(tài)分別選用不同品種的電磁閥，例ZQDF用于空氣，ZQDF—Y用于液體， ZQDF—2（或-3）用于蒸汽，否則易引起誤動作。ZDF系列多功能電磁閥則可通通于氣.液體。訂時告明介質(zhì)狀態(tài)，安裝用戶就不必再調(diào)式。 　　1.2介質(zhì)溫度不同規(guī)格產(chǎn)品，否則線圈會燒掉，密封件老化，嚴重影響壽命命。 　　1.3介質(zhì)粘度，通常在50cSt以下。若過此值，通徑大于15mm用ZDF系列多功能電磁閥作特殊訂貨。通徑小于15mm訂高粘度電磁閥。 　　1.4介質(zhì)清潔度不高時都應在電磁閥前配裝反沖過濾閥，壓力低時尚可選用直動膜片式電磁閥作例如CD—P。 　　1.5介質(zhì)若是定向流通，且不允許倒流ZDF—N和ZQDF—N單需用雙向流通，請作特殊要求提出。 　　1.6介質(zhì)溫度應選在電磁閥允許范圍之內(nèi)。 　　2.管道參數(shù)　　2.1根據(jù)介質(zhì)流向要求及管道連接方式選擇閥門通口及型號。例如，用于一條管道向兩條管道切換的，小通徑的選CA5和Z3F，中等或大通徑請選ZDF—Z1/2。又如控制兩條管道匯流的，請選ZDF—Z2/1等。 　　2.2根據(jù)流量和閥門Kv值選定公稱通徑，也可選同管道內(nèi)徑。請注意有的價格未標有Kv值，往往閥孔尺寸小于接口管徑，切不可貪圖價低而誤事。 　　2.3工作壓差 　　zui低工作壓差在0.04Mpa以上是可選用間接導式；zui低工作壓差接近或小于零的必須選用直動式或分步直接式。 　　3.環(huán)境條件　　3.1環(huán)境的zui高和zui低溫度應選在允許范圍之內(nèi)，如有差需作特殊訂貨提出。 　　3.2環(huán)境中相對濕度高及有水滴雨淋等場合，應選防水電磁閥 　　3.3環(huán)境中經(jīng)常有振動，顛簸和沖擊等場合應選特殊品種，例如船用電磁閥。 　　3.4在有腐蝕性或爆炸性環(huán)境中的使用應優(yōu)根據(jù)安全性要求選用耐發(fā)蝕 　　3.5環(huán)境空間若受限制，請選用多功能電磁閥，因其省去了旁路及三只手動閥且便于在線維修。 　　4.電源條件　　4. 1根據(jù)供電電源種類，分別選用交流和直流電磁閥。一般來說交流電源取用方便。 　　4.2電壓規(guī)格用盡量優(yōu)選用AC220V.DC24V。 　　4.3電源電壓波動通常交流選用+%10%.-15%，直流允許±%10左右，如若差，須采取穩(wěn)壓措施或提出特殊訂貨要求。 　　4.4應根據(jù)電源容量選擇額定電流和消耗功率。須注意交流起動時VA值較高，在容量不足時應優(yōu)選用間接導式電磁閥。 　　5.控制精度　　5.1普通電磁閥只有開、關(guān)兩個位置，在控制精度要求高和參數(shù)要求平穩(wěn)時請選用多位電磁閥；Z3CF三位常開電磁閥，具有微啟，全開和關(guān)閉三種流量； 　　ZDF－Z1/1組合多功能電磁閥具有全開、大開、小開、全開四種流量。 　　5.2動作時間：指電信號接通或切斷至主閥動作完成時間，只有本公司產(chǎn)品多功能電磁閥可對開啟和關(guān)閉時間分別調(diào)節(jié)，不僅可滿足控制精度要求，還可防止水錘破壞。 　、39529829、39529830：單榮兵　5.3泄漏量 　　樣本上給出的泄漏量數(shù)值為常用經(jīng)濟等，若嫌偏高，請作特殊訂貨。 　　　三、可靠性：　　1、工作壽命，此項不列入出廠試驗項目，屬于型式試驗項目。為確保應選正規(guī)價格的產(chǎn)品。 　　2、工作制式：分*工作制，反復短時工作制和短時工作制三種。本公司常規(guī)產(chǎn)品均為*工作制，即線圈允許*通電工作。對于長時間閥門開通只有短時關(guān)閉的情況，則宜選用常開電磁閥。用在短時工作制而批量又 　　很大時，可作特殊訂貨以降低功耗。 　　3、工作頻率：動作頻率要求高時，結(jié)構(gòu)應優(yōu)選直動式電磁閥，電源聽優(yōu)選交流。 　　4、動作可靠性 　　嚴格地來說此項試驗尚未正式列入我國電磁閥標準，為確保應選正規(guī)價格的產(chǎn)品。有些場合動作次數(shù)并不多，但對可靠性要求卻很高，如消防、緊急保護等，切不可掉以輕心。特別重要的，還應采取兩只連用雙保險。 　　　四、經(jīng)濟性： 　　它選用的尺度之一，但必須是在安全、適用、可靠的基礎(chǔ)上的 經(jīng)濟。 　　經(jīng)濟性不單是產(chǎn)品的售價，更要優(yōu)考慮其功能和以及安裝維修及其它附件所需用費用。 　　更重要的是，一只電磁閥在整個自控系統(tǒng)中在整個自控系統(tǒng)中乃至線中所占成本微乎其微，如果貪圖小便宜而錯選早造成損害群是巨大的。 、39529829、39529830：單榮兵